Le centre d’endoscopie

Pour le diagnostic et le traitement des maladies de l’œsophage, de l’estomac, de l’intestin, du pancréas et du foie, nous disposons de spécialistes reconnus au niveau national et international, qui possèdent une grande expérience dans toutes les procédures endoscopiques et échographiques courantes. Notre équipe compétente et bien rodée couvre tout le spectre de la gastro-entérologie. Outre le diagnostic et le traitement, nous accordons une grande importance à la prévention et à un suivi complet.

Nos services

La gastroscopie consiste à examiner l’œsophage, l’estomac et la partie supérieure de l’intestin grêle à l’aide d’un tube fin et flexible muni d’une petite caméra à son extrémité. L’examen est généralement réalisé sous sédation légère. Les médecins peuvent alors prendre des photos, prélever des échantillons de tissus ou effectuer des interventions mineures. Une gastroscopie est notamment indiquée en cas de douleurs gastriques persistantes, de brûlures d’estomac, de nausées ou de saignements inexpliqués.

Une coloscopie est un examen du côlon qui consiste à introduire un tube flexible muni d’une caméra dans l’anus. Cela permet aux médecins d’observer précisément la muqueuse intestinale et, si nécessaire, de retirer des polypes ou de prélever des échantillons. Cet examen sert au dépistage précoce du cancer colorectal et à la clarification de symptômes tels que la présence de sang dans les selles, la diarrhée ou les douleurs abdominales. Avant l’examen, il faut prendre un laxatif afin de nettoyer l’intestin. Pendant la coloscopie, les patients sont endormis grâce à une sédation.

La proctoscopie est un examen rapide du rectum qui consiste à introduire un petit tube muni d’une lumière dans l’anus. Cela permet aux médecins d’observer directement le canal anal et la partie terminale du rectum. Cet examen est réalisé par exemple en cas d’hémorroïdes, de saignements ou de démangeaisons. Il est rapide, bien toléré par la plupart des patients et généralement réalisé sans sédation (sommeil crépusculaire). Si nécessaire, de petits traitements peuvent être effectués ou des échantillons prélevés pendant l’examen.

Dans la plupart des cas, les polypes peuvent être retirés directement lors d’une coloscopie (à l’aide d’une anse). Cette intervention est généralement indolore et comporte un faible risque. Les polypes plus grands (plus de 2 cm) ne peuvent souvent pas être enlevés en un seul morceau. Dans les zones où une résection complète « en un seul bloc » est particulièrement importante, comme le rectum, l’estomac ou l’œsophage, des techniques spécifiques telles que la dissection sous-muqueuse endoscopique (ESD) ou la résection pleine épaisseur (full-thickness) sont utilisées. Ces interventions atteignent des couches plus profondes de la paroi digestive, sont plus complexes et nécessitent une hospitalisation.

Si un polype présente déjà une suspicion de cancer ou se situe dans une zone difficile d’accès, une intervention chirurgicale consistant à enlever la portion correspondante de l’intestin peut être recommandée comme traitement initial.

L’endosonographie est un examen échographique spécial dans lequel la sonde est placée directement à l’intérieur du corps. Pour ce faire, un endoscope muni d’une tête à ultrasons est introduit dans le tractus gastro-intestinal. Cela permet de visualiser très précisément des organes tels que l’œsophage, l’estomac, le pancréas ou le rectum. Si nécessaire, des biopsies (prélèvements de tissus) peuvent également être effectuées.

L’endoscopie par capsule est un examen mini-invasif de l’intestin grêle qui consiste à avaler une petite capsule équipée d’une caméra intégrée. Celle-ci transmet des images à un enregistreur de données que l’on porte sur soi toute la journée. Après un lavage intestinal, la capsule est avalée; le patient peut ensuite se déplacer librement, mais ne doit pas manger ni boire avant plusieurs heures. La capsule est éliminée par voie naturelle. Les images enregistrées sont ensuite compilées dans une vidéo et évaluées par un médecin.

La CPRE est un examen des voies biliaires et du canal pancréatique. Elle consiste à introduire un endoscope par la bouche jusqu’au duodénum. Un produit de contraste visible à la radioscopie est ensuite injecté. Cela permet de diagnostiquer des calculs, des rétrécissements ou des tumeurs et, si nécessaire, de les traiter.

La fundoplicature endoscopique transorale (TIF) est une procédure mini-invasive (sans incision externe) utilisée pour traiter le reflux acide, également appelé remontées acides. Lorsque l’acide gastrique remonte dans l’œsophage, cela peut entraîner, outre des douleurs, des lésions dentaires, une toux, un enrouement, des troubles du sommeil et un œsophage de Barrett (transformation de la muqueuse à la jonction de l’œsophage et de l’estomac, ce qui augmente le risque de cancer de l’œsophage).
L’objectif de la fundoplicature endoscopique est de restaurer la jonction gastro-œsophagienne (abouchement de l’œsophage dans l’estomac) en plaçant une manchette à 270 degrés autour de l’ouverture de l’œsophage, qui est fixée à l’aide de plusieurs agrafes en polypropylène afin d’éviter le reflux.

Endoskopische Untersuchung des Darms mit Instrumenten und Messungen.

La TORe (Transoral Outlet Reduction) est une intervention mini-invasive destinée aux patients qui reprennent du poids ou souffrent de dumping après un bypass gastrique. À l’aide d’un endoscope introduit par la bouche, l’anastomose (connexion entre la poche gastrique et l’intestin grêle) est suturée/réduite. Le passage est ainsi rétréci et la sensation de satiété survient plus rapidement. L’intervention est réalisée sans incision abdominale et généralement sous sédation (sommeil crépusculaire).

Detaillierte Illustration des Dünndarms mit erweiterten Stenosen, Anastomose und Restringmagen, zeigt die anatomischen Strukturen und Veränderungen nach einer Operation.
Konstantin Burgmann, Dr. med. Facharzt für Gastroenterologie und für Allgemeine Innere Medizin.
Modernes Endoskopiezentrum im Endoskopiezentrum mit freundlichem Ambiente und hochmoderner medizinischer Ausstattung für gastroenterologische Untersuchungen.

Documents préparatoires pour vos patients

En principe, il suffit d’être à jeun (sans manger ni boire) pendant six heures avant l’examen. Les patients présentant un ralentissement connu de la vidange gastrique devraient prendre leur dernier repas copieux 12 heures avant l’examen, puis se contenter d’aliments légers ou même liquides ou en purée.

Vous pouvez boire des liquides clairs tels que de l’eau ou des tisanes jusqu’à deux heures avant l’examen. Le thé noir, les jus de fruits et le café sont interdits. Si nécessaire, vous pouvez sucer des morceaux de sucre jusqu’à peu avant l’examen.

Si vous prenez des médicaments anticoagulants, veuillez-nous en informer au préalable ou en parler à votre médecin traitant. Prenez vos médicaments contre l’hypertension et autres médicaments importants le matin avec une gorgée d’eau. Les médicaments contre l’asthme doivent être pris normalement avant l’examen.

Préparation à une gastroscopie, y compris déclaration de consentement (pdf)

Adaptez votre alimentation les jours précédents. Il est important que vous preniez Moviprep le soir et le matin avant l’examen conformément au schéma. Cela permet d’obtenir de loin les meilleurs résultats en matière de propreté et augmente ainsi considérablement la qualité de l’examen.
La durée de l’examen est également considérablement réduite.
Vous devez être à jeun depuis cinq heures avant l’examen. Vous pouvez boire des liquides clairs jusqu’à deux heures avant l’examen. Si nécessaire, vous pouvez sucer des morceaux de sucre de raisin jusqu’à peu avant l’examen.
Si vous prenez des médicaments anticoagulants, veuillez-nous en informer au préalable ou en parler à votre médecin traitant. Prenez vos médicaments contre l’hypertension et autres médicaments importants avec une gorgée d’eau le matin. Vous devez prendre vos médicaments contre l’asthme, si sous en avez besoin, avant l’examen.
Fiche d’information sur la coloscopie, y compris le formulaire de consentement (pdf)

Veuillez introduire le suppositoire Bulboid deux heures avant l’examen. Ce suppositoire sert à vider le rectum afin de garantir des conditions d’examen optimales.

Avant cet examen de courte durée, un entretien avec le médecin aura lieu afin de discuter de vos symptômes et de déterminer le traitement idéal.

Aucun sédatif n’est nécessaire pendant la rectoscopie. Vous êtes donc autorisé(e) à conduire après l’examen.

Important : si vous prenez des anticoagulants, veuillez-nous en informer. Un formulaire de consentement supplémentaire sera nécessaire.

Un test respiratoire mesure la présence de gaz tels que l’hydrogène et le méthane dans l’air expiré afin de détecter des troubles gastro-intestinaux tels que l’intolérance au lactose, l’intolérance au fructose ou la prolifération bactérienne dans l’intestin grêle (SIBO). Il suffit de boire une solution sucrée, puis de souffler dans un appareil à intervalles réguliers. Ces tests sont simples et indolores.

Merkblatt Vorbereitung Atemtest (pdf)